i PERTURBAZIONE
presentano in esclusiva il loro nuovissimo disco
“Del nostro tempo rubato”
a sPAZIO211 FESTIVAL 2010
in UP TO YOU !!
sPAZIO211
con il contributo di CITTA’ DI TORINO,
REGIONE PIEMONTE, FONDAZIONE CRT
è orgoglioso di presentare:
DOMENICA 25 LUGLIO 2010
data unica
PERTURBAZIONE
Torino
sPAZIO211 open air festival
eMeRsIoNe 2010
Via Cigna 211 (parco sempione)
opening:
ILAROSSO + LA RAGE + PABLO E IL MARE
Prezzo del biglietto: UP TO YOU// DECIDI TU LIBERAMENTE QUANTO PAGARE
verrà data al pubblico la possibilità di decidere quanto pagare per vedere il concerto.
Proprio così !
“Up to you”, ovvero, “Sta a te”, sarai TU pubblico a decidere quanto valgono le band ed il concerto che stai venendo a vedere a sPAZIO211 e farai TU il prezzo entrando, liberamente, da pochi centesimi di euro a quanto TU riterrai sensato…
Tu puoi pagare quanto vuoi per la tua musica!!
C’è crisi? …e allora dai il TU il valore a quello che ha valore per TE !
sta a TE! Up to YOU!
Apertura Porte ore 19.00
Inizio Live ore 20.00
infoline: tel: + 011.19705919 // + 349.3172164
Spazio, supporto e visibilità ai migliori gruppi emergenti dall’underground piemontese provenienti dal circuito delle band selezionate da storiche iniziative cittadine e piemontesi della CITTA’ DI TORINO (Settore Politiche Giovanili / Settore Eventi Culturali) e REGIONE PIEMONTE quali Stati Generali Del Rock e Pagella “non solo” Rock, affiancate dalla quintessenza della scena musicale indipendente made in Italy: quanto di più interessante ed innovativo esiste nell’enclave rock nostrana.
Dopo quasi tre anni dall’ultimo disco “Pianissimo Fortissimo” i Perturbazione tornano con un nuovo album:
Del nostro tempo rubato è il nuovo album dei Perturbazione.
Il quarto disco in italiano del gruppo piemontese, dipende da come si conta.
Quel che conta o quello che è superfluo. Ci sono voluti due anni pieni per farlo.
Del nostro tempo rubato è quello che una volta si sarebbe definito un album doppio: 24 tracce, 75 minuti di inediti che prendono il nome e la forma di un veloce viaggio all’interno della propria quotidianità, che spesso riscopriamo solo all’interno di uno scatolone nel momento di un trasloco.
Attimi di vita, oggetti, cianfrusaglie, lettere d’amore, fotografie che apprezziamo solo nel momento in cui ce ne dovremmo liberare.Qualcosa va sacrificato. Comincia il trasloco….
Arriva un punto nella vita di una band o di un artista in cui osare diventa la necessità. E’ arrivato il tempo di rischiare. Davvero.
Mai come oggi vale la pena di rinunciare alle 10 canzoni raccolte in un glaciale jewel box.
Rischiare fino in fondo perché si sono sedimentate un mucchio di cose da estrarre e da dire, ora.
Anche Del nostro tempo rubato nasce con la necessità di comunicare attraverso le canzoni, come sempre nella storia del gruppo.
Suonare, provare, osservare cosa ne esce fuori. Il risultato è l’album in assoluto più ambizioso del gruppo.
Ma anche il disco che nessuno si aspetterebbe da loro. I Perturbazione danno qui sfogo a tutte le loro passioni musicali e narrative.
È un disco esteticamente ed eticamente fuori dal tempo, Un album sporco, gonfio, bagnato, livido, autunnale, primaverile, domestico, randagio, viaggiante, irritato, forse felice. Acustico, classico, elettrico, elettronico.
Un disco e un gruppo unici, che per arrivare a scrivere, eseguire e soprattutto immaginare questa complessità ha attraversato diversi cambiamenti.
Traslochi di formazione, etichetta, città, famiglia.
Il trasloco è una metafora esistenziale. Mille sono le ragioni per cambiare casa: perché si sta stretti o perché all’improvviso c’è troppo spazio, perché è legata a ricordi troppo dolorosi o troppo dolci, perché è abitata dai fantasmi, da coinquilini insopportabili o da vicini rumorosi, perché ci hanno sfrattati, perché non sopportiamo più la provincia e cerchiamo la grande città, perché la metropoli ci soffoca, perché in questo quartiere non si vive più, perché me ne vado dall’Italia arrangiatevi, perché torniamo dai nostri genitori, perché lei mi ha lasciato, perché lui se n’è andato, perché perché perché…
Per loro fortuna, negli ultimi tre anni i Perturbazione hanno cambiato casa perché ci voleva una stanza in più. Quella per un figlio. O sono fuggiti da una casa per lasciare qualcosa e cercare qualcos’altro.
Ma in comune con tutte queste trame incrociate c’è il regolamento di conti che attende al varco chiunque sia costretto a infilare ogni suo avere dentro scatoloni chiusi con lo scotch da pacchi.
Così eccoli qua, i Perturbazione, con un paio di jeans vecchi e una maglietta bianca di recupero.
Sono le dieci e siamo tutti al bar ad aspettare gli ordini, l’amico ha chiamato al cellulare, ha bucato la sveglia, sta scendendo, ordinategli un caffè, arriva, sposta qua, carica lì, i libri di là, le stoviglie in cucina.
I dischi… chi li fa più i dischi, nel 2010?
I Pertubazione presenteranno LIVE il loro nuovo disco solo a sPAZIO 211, festival.
UNA PRIMA ASSOLUTA.
Roba per buongustai !
Sul palco in apertura al concerto le giovani band finaliste delle rassegne STATI GENERALI DEL ROCK (ITALIA WAVE2008) e PAGELLA NON SOLO ROCK 2008: ILAROSSO e LA RAGE e PABLO E IL MARE .
_______________________
sPAZIO211
The Rock Refuge For Disaffected Dreamers
INFO:
sPAZIO211
Parco Sempione. Via Cigna 211, 10155 Torino. ITALY
infoline +39 011 19705919 – +39 349 3172164
www.spazio211.com
info@spazio211.com
Aperture cancelli/Doors: h. 19.00
Live: h. 20.00 – 24.00
OSTELLO CONVENZIONATO: OPEN011
HOSTEL (5 minuts from live arena): OPEN011
(5 minuti dall’area festival. 5 minutes from live arena)
C.so Venezia 11. Tel +39 349 3074304
5000 mq Area Festival.
Area verde allestita, spazio free, merchandise, expo
installazioni permanenti, spiaggia urbana, servizio ristoro, exotic art.
REFRESHMENT: Internal Risto-Point / barbeque211 /dehor /wifi
Main sponsor 2010:
CITTA’ DI TORINO
Settore Politiche Giovanili, Settore Arti Visive, Settore Eventi Culturali, Settore Politiche Integrazione, Circoscrizione VI.
REGIONE PIEMONTE
FONDAZIONE CRT
Main partners 2010:
EUROSONIC
FNAC
