venerdì 19 novembre 2010 live @sPAZIO211
“WHERE’S” Release Party:
Kiki LIVE [BPitch Control, DE]
+ Chaim [BPitch Control, DE]
venerdì 19 novembre 2010
sPAZIO211 e BUTTERFLY Turin-Berlin A/R
presentano:
“WHERE’S” Release Party:
Kiki LIVE
[BPitch Control, DE]
Chaim
[BPitch Control, DE]
doors: 21:59
ticket: 10 euro
Consumazione compresa in lista fino alle ore 01.30
Info: 349 5458021
Venerdì 19 novembre 2010 BUTTERFLY ritorna con l’appuntamento mensile allo sPAZIO211.
LINE-UP:
23:00 – 01:00 > DIKKY-DAVE (DJ SET)
01:00 – 02:30 > PATRICK DI STEFANO (DJ SET)
02:30 – 03:30 > KIKI (LIVE)
03:30 – 05:30 > CHAIM (DJ SET)
SERVIZIO GTT NIGHTBUSTER: LINEA 4 ROSSA, PARTENZA PIAZZA VITTORIO, FERMATA VIA CIGNA DAVANTI ALLO SPAZIO211, PER TUTTA LA NOTTE CON FREQUENZA ORARIA.
PER INFO:
http://web.comune.torino.it/gtt/urbana/notturna/4_rossa.pdf
La farfalla elettronica sorvola Torino per la terza volta nella stagione autunnale 2010 con un ultimo appuntamento allo sPAZIO211. Butterfly Turin-Berlin A/R atterra venerdì 19 novembre nella cinetica notte di Barriera di Milano, disegnando una ricerca sonora che nel tradizionale itinerario che lega la capitale delle arti elettroniche a Torino si allunga fino alle sponde del Medio Oriente.
In Israele giovani come Chaim hanno trovato nell’espressione artistica il rifugio da una quotidianità troppo complessa. Kiki, ambasciatore dell’eco elettronico finlandese, per la prima volta suona a Torino il suo live capace di fondere tonalità tech-house e elettroniche. Chaim presenta in anteprima il suo primo album: una medley di bassi, che tradiscono la sua chiara dedizione al caldo suono della house di Chicago, percussioni, strumenti suonati dal vivo e vocals. Chaim e Kiki, firme della BPitch Control, scuola della regina della techno berlinese Ellen Allien, nella loro eterogeneità musicale riflettono il paradigma dell’etichetta: dare sfogo a qualsiasi corrente o declinazione elettronica. La ricerca minimale del suono house di Patrick Di Stefano, appena uscito su Thisorder Records con la traccia Where’s, remixata da Kiki (che verrà presentata in serata) e la freschezza del suono di Dikky-Dave, residents di Butterfly Turin Berlin A/R, apriranno la pista al volo della farfalla.
Nell’intimità confortevole dello sPAZIO211, ancora una volta arricchito dalla creatività esplosiva di LoveTheDJ, sarà inoltre protagonista il neonato progetto multiculturale Lab + Loft 25, curato da Daniela Boni (designer e artista torinese nonché DJane parte del progetto Butterfly). Dalle 23 alle 01 la fotografa Elisa Perotti (Les Moustaches) catturerà infatti – in una sala di posa allestita per l’occasione, decorata dai graffiti minimali di BLND (Amedeo Abello/Krasta Clothing) e con la disponibilità degli stravaganti accessori moda di JohnDoe, Silvia Beccaria e Turineyes – una serie di istantanee elettroniche di uno dei popoli della notte più stravagante del vecchio continente.
KIKI (Joakim Ijas), originario di Helsinki, si trasferisce a Berlino nel 1994 e comincia ad esibirsi nelle tre cattedrali berlinesi della musica elettronica (Tresor, Pfefferbank e Wmf). Dopo le prime ospitate internazionali e l’EP rilasciato per Sonnenhaus (che ha letteralmente consumato le dita di de:bug!) Kiki pubblica nel 2001 il suo primo disco da solista su BPitch Control, subito dopo l’incontro professionale con Ellen Allien avvenuto nello stesso anno. Da questo momento in poi, Kiki diventa una delle colonne portanti di questa importantissima label berlinese, diffondendo la propria musica ipnotica e ricca d’amore in tutto il mondo e pubblicando una traccia dopo l’altra, sia come solista che in duo con Silversurfer. Kiki ha firmato inoltre il primo mixato della ormai leggendaria collana Boogybytes ed ha prodotto remix per diverse etichette tra cui Bugged out, Playhouse e Crosstown rebels. Al suo primo album “Run with me”, successo internazionale di cui ricordiamo il tormentone “Shake off” prodotto in collaborazione con Silversurfer e Captain Comatose, fa seguito nel 2009 (dopo una serie di 12”) il suo secondo album “Kaiku” (che significa “eco” in finlandese), che mescola sonorità house, techno ed elettroniche, creando un suono fortemente emozionale, definito dallo stesso Kiki con l’espressione “no words necessary”. Kiki porterà allo sPAZIO211 per la prima volta a Torino il suo acclamato LIVE, che includerà la sua personale interpretazione della traccia “Where’s” appena rilasciata da Patrick di Stefano su Thisorder Records.
CHAIM è un artista davvero particolare nel panorama della musica elettronica. Dopo la prima ondata di release di successo per label tra cui Supplement facts, Cocoon e Mbf, Chaim collabora da più di un anno in esclusiva con la Bpitch Control. I suoi lavori più recenti per tale etichetta confermano l’altissima qualità delle tracce clubbing da lui prodotte. Il suo primo album da solista, che uscirà a breve e verrà presentato in anteprima allo sPAZIO211, fonde sonorità ricche di bassi (chiaramente ispirate alla passione personale per il sound di Chicago), con tocchi caldi e ipnotici e caratterizzate da percussioni, strumenti suonati dal vivo e campioni vocali. Anche la produzione di remix è di tutto rispetto: dai successi ‘Very wrong’ e ‘Smile for me’ attraverso le produzioni per conto di Ellen allien e Kiki fino allo straordinario viaggio musicale rappresentato dal suo EP ‘Thrill you’ o dalle tracce in collaborazione con Guy Gerber in uscita sul prossimo album di P.Diddy. Da circa 2 anni in tour mondiale e per la prima volta a Torino, questo enigmatico artista israeliano è stato recentemente alla consolle di templi della musica elettronica come il Fabric e il Panoramabar e ha preso parte al tour decennale della Bpitch Control.
Patrick Di Stefano [Thisorder / Heimatmelodie], nato a Torino, da oltre dieci anni è dj/produttore e fondatore di General Elektrik, programma radiofonico e label elettrotecno riconosciuta a livello internazionale e di Torino Disco Cross, fanzine di musica elettronica, nonché artista delle scuderie Nachtfrequent Berlin, ThisOrder Recordings, Lucy Lee Quality Recordings, www.tonimusic.com, www.Silenzio.tv, www.pentagonik.de. Inoltre, Patrick è resident DJ e curatore artistico della programmazione di BUTTERFLY TURIN BERLIN A\R, http://www.airbutterfly.com, un volo virtuale di andata e ritorno che collega Torino con la capitale europea della musica elettronica. Patrick è stato ospite fisso della serata “ETC” del famoso Club Maria Am Ostbahnhof e al Tresor dove ha iniziato una nuova collaborazione con i migliori artisti elettronici di Berlino. La sua evoluzione musicale dalla metà degli anni ‘90 lo ha portato a sviluppare un gusto del tutto personale per la nuova elettronica da ballo: influenzato dal groove più caldo dell’house minimal tedesca, il suo è un apporto originale allo sviluppo del sound minimale.
Dikky-Dave, nato a Torino, è un dj e produttore emergente dal sound fresco e trascinante, molto stiloso e raffinato nel mixaggio. Dopo diverse esperienze nel nightclubbing torinese, è recentemente diventato parte integrante della programmazione di BUTTERFLY TURIN BERLIN A\R.
BUTTERFLY TURIN BERLIN A\R nasce da sinergie artistico-musicali nazionali ed internazionali con l’intento di diffondere la più raffinata musica elettronica legata al concetto di club e connotata da svariate sfumature quali jazzy, deep, house, techno e minimal. BUTTERFLY TURIN BERLIN A\R è un volo virtuale di andata e ritorno che collega Torino con la capitale europea della musica elettronica.
LAB+LOFT25: Nei sentieri di cemento del quartiere Borgo Dora, in un cortile senza soluzione di continuità tra vecchie manifatture e palazzi post industriali della Torino del boom anni 60, nasce Lab+Loft 25: laboratorio, galleria, spazio espositivo per una creatività svincolata dai rigidi canoni del tempo e del mercato. Inaugurato nel weekend di Artissima 17 e ubicato in via Alessandria 51/E negli spazi di una ex tintoria industriale, Lab+Loft 25 è un laboratorio che respira con i propri polmoni vivendo varie vite parallele: studio fotografico, agenzia pubblicitaria e di design, manifattura a servizio della creatività concettuale. Lab+Loft 25, nello stesso tempo galleria e officina, è contenitore multiculturale e multidisciplinare, spazio dove leggere la realtà in una moltitudine di universi semantici.
OFFICIAL PARTNERS: GOETHE INSTITUT TURIN – BPITCH CONTROL – JOHN DOE – LAB + LOFT 25 (KRASTA CLOTHING – LES MOUSTACHES – SILVIA BECCARIA – TURINEYES) – LOVE THE DJ – MADNESS THE PARTY – TEMAZO PROJECT – TORINO DISCO CROSS – 24 HOUR PARTY PEOPLE
SERVIZIO GTT NIGHTBUSTER: LINEA 4 ROSSA, PARTENZA PIAZZA VITTORIO, FERMATA VIA CIGNA DAVANTI ALLO SPAZIO211, PER TUTTA LA NOTTE CON FREQUENZA ORARIA. PER INFO: http://web.comune.torino.it/gtt/urbana/notturna/4_rossa.pdf
